Analisi del mercato indiano degli imballaggi farmaceutici di Mordor Intelligence
The India pharmaceutical packaging market was valued at USD 5.14 billion in 2025 and estimated to grow from USD 5.55 billion in 2026 to reach USD 8.18 billion by 2031, at a CAGR of 8.05% during the forecast period (2026-2031). Heightened demand emerges from production-linked incentive outlays, digital therapeutics adoption, and rigorous sustainability regulations. Capacity additions at export-oriented plants are boosting uptake of good-manufacturing-practice compliant containers and closures, while e-pharmacy growth accelerates orders for tamper-evident flexible packs. Sustainability mandates compelling 30% recycled content in rigid formats are shaping material choices, with recycled polyethylene terephthalate and post-consumer-recycled resins gaining validation. Simultaneously, biologics fill-finish expansion encourages cold-chain compatible vials, syringes, and high-barrier films, and ongoing polymer price volatility is prompting converters to streamline sourcing and adopt digital cost controls.
Punti chiave del rapporto
- In base al tipo di materiale, nel 2025 il packaging primario deteneva il 59.60% della quota di mercato del packaging farmaceutico in India e si prevede che crescerà a un CAGR del 8.78% fino al 2031.
- Per tipologia di prodotto, la plastica ha continuato a dominare con una quota di fatturato del 40.85% nel 2025, sebbene i compositi e le resine di origine biologica abbiano registrato un CAGR del 9.65% nel 2031, il più rapido tra tutti i materiali.
- Per quanto riguarda il livello di imballaggio, le bottiglie hanno avuto un contributo del 21.05% nel 2025, mentre buste e sacchetti hanno registrato il CAGR più elevato del 9.1% nel 2031 tra i prodotti.
- Per settore di utilizzo finale, i produttori farmaceutici hanno mantenuto la quota maggiore di utenti finali, pari al 49.20%, nel 2025, mentre le aziende di confezionamento a contratto hanno registrato un'espansione a un CAGR del 9.55% nel 2031.
- Nel 2024, il Gujarat rappresentava circa un terzo della produzione nazionale di farmaci, rafforzando i vantaggi del clustering per i trasformatori e l'efficienza logistica.
Tendenze e approfondimenti sul mercato indiano del packaging farmaceutico
Analisi dell'impatto dei conducenti
| Guidatore | (~) % Impatto sulla previsione del CAGR | Rilevanza geografica | Cronologia dell'impatto |
|---|---|---|---|
| Passaggio accelerato ai formati precompilabili | + 1.8% | Gujarat, Maharashtra | Medio termine (2-4 anni) |
| Espansione della capacità di riempimento e finitura di vaccini e prodotti biologici dell'India | + 2.1% | Principali centri farmaceutici a livello nazionale | A lungo termine (≥ 4 anni) |
| Aggiornamenti governativi PLI e GMP per i prodotti farmaceutici orientati all'esportazione | + 2.3% | ZES e zone di esportazione | Medio termine (2-4 anni) |
| Il boom delle farmacie online spinge verso confezioni antimanomissione con consegna a domicilio | + 1.6% | Centri urbani, implementazione del livello 2 | A breve termine (≤ 2 anni) |
| I mandati di sostenibilità promuovono le plastiche rigide rPET e PCR | + 1.2% | Aree metropolitane, ambito nazionale | A lungo termine (≥ 4 anni) |
| Fonte: Intelligenza di Mordor | |||
Espansione della capacità di riempimento e finitura di vaccini e prodotti biologici in India
L'ambizione dell'India di diventare un polo biologico globale sta alimentando la domanda di contenimento specializzato. Gli investimenti in corso, tra cui la linea di capsule di gelatina di Lonza a Rewari, richiedono film ad alta barriera che resistano alla sterilizzazione e mantengano la stabilità a temperature sotto lo zero lungo catene logistiche estese. La crescita del confezionamento per la catena del freddo con indicatori di temperatura integrati consente l'integrità ininterrotta del prodotto, dallo stabilimento al paziente. Gli sviluppatori di prodotti biologici privilegiano inoltre i sigilli antimanomissione e la serializzazione a livello di unità per la visibilità della supply chain, incoraggiando i trasformatori ad aumentare la produzione in camera bianca ISO-8.
Aggiornamenti governativi PLI e GMP per i prodotti farmaceutici orientati all'esportazione
Il programma Production-Linked Incentive ha stanziato 2,444.93 crore di rupie (293 milioni di dollari) per l'anno fiscale 2025-26, promuovendo aggiornamenti sistematici nelle infrastrutture di confezionamento e supportando la conformità simultanea ai requisiti di serializzazione FDA 21 CFR 211.132 e EU FMD. I richiedenti il sussidio devono raggiungere ambiziosi obiettivi di esportazione, che si traducono in ordini di fogli laminati di alta qualità, chiusure antimanomissione e unità di ispezione visiva connesse al cloud. La scadenza per l'aggiornamento GMP di dicembre 2025 obbliga gli stabilimenti a installare linee compatibili con ISO-8, aumentando la domanda ricorrente di confezioni primarie convalidate e materiali di consumo per camere bianche.
Il boom delle farmacie elettroniche porta alla produzione di confezioni antimanomissione con consegna a domicilio
La consegna diretta al consumatore di medicinali è cresciuta rapidamente nei mercati metropolitani, con app mobili che integrano promemoria di dosaggio basati sull'intelligenza artificiale. I pacchi devono superare più passaggi di corriere e garantire comunque l'autenticità, il che ha spinto l'adozione di codici QR serializzati e sigilli a strappo.[1]Elisabeth Cuneo, “Tre tendenze che stanno plasmando il packaging farmaceutico oggi”, healthcarepackaging.com Le buste flessibili, adatte ai regimi di cura cronica, migliorano la portabilità, mentre le bustine con barriera antiumidità consentono un dosaggio personalizzato. I magazzini di distribuzione automatizzata privilegiano buste impilabili che semplificano la robotica di prelievo e imballaggio, rafforzando la domanda di laminati leggeri ma resistenti alle forature.
Mandati di sostenibilità che promuovono la plastica rigida rPET e PCR
Le norme sulla Responsabilità Estesa del Produttore impongono il 30% di contenuto riciclato nel 2024-25, con un aumento al 60% entro il 2027-28, obbligando i trasformatori a convalidare le resine riciclate per uso farmaceutico. UFlex ha commercializzato un film in poliestere biorientato PCR al 90%, dimostrando un contenuto riciclato approvato dalle normative nei blister. I trasformatori stanno investendo nell'approvvigionamento tracciabile di materie prime di scarto e nella pellettizzazione interna per garantire la continuità della fornitura. Le iniziative sostenibili si sposano con la differenziazione del marchio, poiché gli esportatori preferiscono confezioni a ridotte emissioni di carbonio per i mercati regolamentati.
Analisi dell'impatto delle restrizioni
| moderazione | (~) % Impatto sulla previsione del CAGR | Rilevanza geografica | Cronologia dell'impatto |
|---|---|---|---|
| Volatilità nei costi di input dei polimeri e del vetro di grado medico | -1.4% | Regioni dipendenti dalle importazioni | A breve termine (≤ 2 anni) |
| Lacune logistiche relative al riciclaggio e all'EPR della plastica monouso | -0.9% | Città di livello 2/3 | Medio termine (2-4 anni) |
| Elevato cap-ex per linee di confezionamento in camera bianca ISO-8 | -1.1% | Gujarat, Maharashtra, Tamil Nadu | A lungo termine (≥ 4 anni) |
| La distribuzione a valle frammentata fa aumentare i costi delle confezioni unitarie | -0.8% | Reti rurali nelle reti di distribuzione rurali | Medio termine (2-4 anni) |
| Fonte: Intelligenza di Mordor | |||
Volatilità nei costi di input dei polimeri e del vetro di grado medico
Il prezzo del polipropilene ha oscillato tra 970 e 990 dollari per tonnellata metrica CFR India nel 2025, erodendo i margini dei trasformatori e complicando la definizione dei prezzi contrattuali. I produttori di contenitori in vetro si trovano ad affrontare l'aumento delle tariffe energetiche e la carenza di sabbia silicea, con conseguenti costi aggiuntivi per le fiale di alto valore. I margini EBITDA complessivi per gli imballaggi flessibili sono scesi all'8% nell'anno fiscale 2024-25, a causa dell'eccesso di offerta di resina e della debole domanda di esportazione. Questi fattori costringono le aziende di imballaggio a proteggere le materie prime e a ottimizzare le formulazioni per ammortizzare la redditività.
EPR della plastica monouso e lacune nella logistica del riciclaggio
Sebbene le soglie obbligatorie per il contenuto di materiale riciclato siano chiare, le infrastrutture di raccolta per la plastica farmaceutica contaminata sono in ritardo, soprattutto al di fuori delle città principali. Protocolli di gestione separati e requisiti di tracciabilità aumentano le spese di logistica inversa e l'applicazione non uniforme a livello statale genera incertezza sulla conformità. I produttori stanno sperimentando programmi di ritiro, ma la scala commerciale rimane limitata, limitando la disponibilità di materie prime per PCR di grado farmaceutico e ritardando i più ampi benefici dell'economia circolare.
Analisi del segmento
Per tipo di materiale: le alternative sostenibili prendono piede
Nel 2025, la plastica ha guidato il mercato con un fatturato del 40.85%, ma i compositi e le resine di origine biologica hanno registrato un'impennata con un CAGR del 9.65%, il più alto tra tutti i materiali. Le severe norme di responsabilità estesa del produttore stanno stimolando la sperimentazione di inserti in PET riciclato e linee di HDPE a base di canna da zucchero. Gli acquirenti del settore farmaceutico insistono sulla completa convalida di materiali estraibili-lisciviabili, spingendo i trasformatori a creare laboratori applicativi e a garantire la sicurezza dei master file normativi. Le dimensioni del mercato indiano del packaging farmaceutico per materiali di origine biologica sono destinate a espandersi rapidamente, poiché i confezionatori conto terzi commercializzano credenziali più ecologiche a sponsor multinazionali. Investimenti paralleli nella delaminazione enzimatica promettono il recupero di strati di alluminio da cartoni asettici, a dimostrazione della profondità dell'innovazione. La crescita futura dipende da una solida catena di fornitura di materie prime riciclate ad alta purezza e da standard di prova nazionali armonizzati.
I temi della sostenibilità rimodellano anche la domanda di vetro e metallo. Le fiale in borosilicato mantengono la loro rilevanza per i prodotti biologici grazie alla loro inerzia, ma le varianti in vetro rivestito leggero mirano a ridurre l'energia durante la fusione. I tubetti pieghevoli in alluminio trovano impiego in formulazioni topiche dove le barriere a zero rilascio e la riciclabilità offrono un duplice vantaggio. Il cartone sta riacquistando popolarità per gli astucci secondari poiché i rivestimenti a base d'acqua raggiungono una resistenza all'umidità del 95%, garantendo la sicurezza del paziente e consentendo al contempo il recupero delle fibre. Nel complesso, questi cambiamenti riflettono una maggiore gestione dei materiali nel mercato indiano del packaging farmaceutico.
Nota: le quote di tutti i segmenti individuali sono disponibili al momento dell'acquisto del report
Per tipo di prodotto: i formati flessibili stimolano l'innovazione
I flaconi hanno rappresentato il 21.05% del fatturato del 2025, ma buste e sacchetti hanno registrato un CAGR del 9.1%, il più rapido tra tutte le categorie, alimentato dalle spedizioni di pacchi tramite farmacie online. La quota di mercato indiana del packaging farmaceutico per le siringhe preriempite è in crescita con la proliferazione delle terapie biologiche, che richiedono stantuffi privi di olio di silicone e rigorosi controlli delle particelle. Nel frattempo, gli aggiornamenti dei blister si concentrano su coperchi push-through a prova di bambino e tag NFC che collegano i pazienti ai portali di ricarica. Le funzionalità intelligenti migrano verso bustine flessibili, integrando sensori di umidità per il monitoraggio dell'aderenza alla terapia a domicilio.
A valle, i kit per tamponi rapidi e gli spray nasali stimolano la domanda di tappi a scatto, contagocce integrati e valvole a basso volume morto. I converter che offrono stampaggio chiavi in mano e sterilizzazione a luce pulsata si aggiudicano contratti in cui le supply chain snelle sono fondamentali. Si prevede che le dimensioni del mercato indiano del packaging farmaceutico per le chiusure adattive si amplieranno con la moltiplicazione di confezioni terapeutiche personalizzate e dispositivi di microdosaggio. La conseguente complessità degli SKU premia le aziende in grado di stampare digitalmente in piccole tirature e di effettuare cambi di produzione agili.
Per livello di imballaggio: continua il predominio dell'imballaggio primario
Primary formats captured 59.60% revenue in 2025, reflecting direct contact requirements that elevate regulatory scrutiny and capital intensity. Serialization imprints at the dose level improve anti-counterfeit control and allow remote batch recalls, aligning with National Drug Authentication plans. Future primary pack trends center on built-in RFID for cold-chain visibility and laser-etched variable data replacing paper inserts. Secondary and tertiary packs, while smaller contributors, embrace recycled fiber content and right-sized cushioning to shrink deadweight in ecommerce parcels.
La compatibilità multistrato tra fiale primarie, contenitori nidificati e contenitori di spedizione influenza la progettazione della barriera. I flaconi in polietilene ad alta densità con tecnologia blow-fill-seal garantiscono l'integrità della barriera sterile e riducono i cicli di convalida, attraendo l'interesse dei farmaci generici liquidi orali. Le dimensioni del mercato indiano del packaging farmaceutico, attribuibili alla tecnologia blow-fill-seal, trarranno vantaggio dagli obblighi di tracciabilità a livello di flacone. Le telecamere di visione automatizzate, combinate con l'intelligenza artificiale, rilevano particelle da 10 micron, riducendo il lavoro di ispezione e aumentando la produttività dei lotti per gli stabilimenti di confezionamento destinati all'esportazione.
Nota: le quote di tutti i segmenti individuali sono disponibili al momento dell'acquisto del report
Per settore dell'utente finale: le organizzazioni di confezionamento a contratto accelerano
Le aziende farmaceutiche hanno mantenuto il 49.20% della spesa nel 2025, ma le organizzazioni di confezionamento a contratto (CPO) hanno registrato un CAGR del 9.55%, grazie all'esternalizzazione delle attività non strategiche da parte degli innovatori. Le CPO sfruttano l'approvvigionamento su larga scala e team di conformità dedicati per soddisfare le esigenze di audit multi-giurisdizionali, posizionandosi come motori di crescita nel mercato indiano del confezionamento farmaceutico. Molte integrano laboratori di formulazione e analisi per diventare CDMO one-stop, in linea con la preferenza degli sponsor globali per le supply chain integrate.
Le farmacie al dettaglio e istituzionali ora prediligono confezioni pronte per lo scaffale con coperchi scansionabili e vassoi riciclabili che velocizzano la distribuzione. La domanda ospedaliera di cartucce per iniettori pronte per la somministrazione stimola gli investimenti dei CPO in isolatori a barriera e inserimento rapido dello stantuffo. Nel frattempo, le startup sanitarie cercano lotti ridotti per i farmaci orfani, spingendo i confezionatori a contratto a implementare linee modulari in grado di passare da flaconcini nidificati a spray a pompa in meno di un'ora. Questa agilità consolida i CPO come stakeholder fondamentali fino al 2030.
Analisi geografica
Nel 2024, il Gujarat ha generato circa un terzo della produzione farmaceutica nazionale, rafforzando il ruolo di riferimento dello Stato nel mercato indiano del packaging farmaceutico. I porti di Mundra e Pipavav consentono rapide importazioni di resina ed esportazioni di confezioni finite, mentre una fitta rete di fornitori riduce i tempi di consegna per gli utensili certificati ISO. Gli incentivi del governo statale invogliano ulteriormente i trasformatori a localizzare unità di estrusione, stampa e sterilizzazione adiacenti ai grandi stabilimenti farmaceutici, comprimendo i cicli di fornitura e riducendo l'impatto ambientale della logistica.
Il Maharashtra e il Tamil Nadu sono i centri di riferimento regionali, in particolare per i farmaci biologici complessi e le terapie ormonali che richiedono il lavaggio delle fiale in camera bianca e magazzini frigoriferi. I recenti parchi industriali vicino a Pune e Chennai integrano un trattamento comune degli effluenti e corridoi di servizio centralizzati, facilitando la conformità alle GMP per i produttori di imballaggi. Le dimensioni del mercato indiano del packaging farmaceutico, attribuite ai cluster del sud, crescono man mano che gli sponsor multinazionali assegnano progetti di riempimento e finitura a lungo termine, condizionati dalla vicinanza agli aeroporti internazionali.
I corridoi emergenti del nord-est beneficiano di sussidi per il trasporto merci, ma devono fare i conti con la carenza di container e la limitata fornitura di pellicole speciali. I trasformatori che stabiliscono depositi satellite in Assam e Meghalaya ottengono il vantaggio di essere i primi a muoversi, ma devono investire in test di qualità in loco e in energia ridondante per garantire la coerenza. Gli ammodernamenti delle autostrade nazionali nell'ambito della Fase I del Bharatmala sbloccano il trasporto su strada verso i depositi farmaceutici del nord, bilanciando la distribuzione nell'entroterra e posizionando il mercato indiano del packaging farmaceutico per una più ampia diversificazione geografica.
Panorama competitivo
Il mercato competitivo è caratterizzato da specialisti multinazionali, conglomerati indiani diversificati e aziende regionali agili, creando una struttura moderatamente frammentata. Nessuna azienda supera la quota di fatturato del 15% nel mercato indiano del packaging farmaceutico, sebbene alcune dominino nicchie come i film polimerici o le fiale di vetro. La differenziazione tecnologica, in particolare nella serializzazione digitale e nei sistemi di visione in linea, è la principale leva per l'acquisizione di contratti; i trasformatori con comprovati framework di integrità dei dati e dashboard cloud sicure dal punto di vista informatico guadagnano la fiducia di assicuratori e autorità di regolamentazione.
UFlex estende la sua portata verticale dall'estrusione di resina PET ai blister finiti, sfruttando inchiostri e rivestimenti chimici interni che accelerano le soluzioni barriera personalizzate.[3]UFlex Limited, "Notizie e approfondimenti UFlex", uflexltd.com L'acquisizione di Bormioli Pharma da parte di Gerresheimer rafforza la capacità produttiva di fiale in vetro, offrendo ai produttori globali di vaccini una doppia fonte di mitigazione del rischio. Il nuovo arrivato nazionale Mold-Tek Packaging implementa l'etichettatura in-mold per grafiche ad alta definizione, riducendo il rischio di imitazione per i marchi da banco. Le oscillazioni nelle materie prime segnalate da Polymerupdate spingono i trasformatori ad assicurarsi contratti a lungo termine per le resine, portando alcuni a considerare l'integrazione a ritroso nella produzione di compound di polipropilene.
Le opportunità di mercato ruotano attorno al packaging intelligente, con le start-up che integrano chip NFC in tappi a prova di bambino per promemoria di dosaggio. La sostenibilità continua a essere un campo di battaglia: le aziende certificate per prime per flaconi rigidi con il 60% di PCR probabilmente stipuleranno accordi di fornitura con le principali multinazionali dei farmaci generici che cercano di soddisfare le disposizioni del Green Deal europeo. Le collaborazioni con i fornitori di analisi cloud per creare una manutenzione predittiva per le linee di confezionamento, riempimento e sigillatura illustrano la convergenza tra packaging e Industria 4.0, acuendo il divario competitivo tra leader digitali e ritardatari.
Leader del settore del confezionamento farmaceutico in India
-
Medipack Innovations Società a responsabilità limitata
-
Industrie NS
-
AS imballatori
-
North East Pharmapack Pvt Ltd
-
Packtime Innovations Pvt Ltd
- *Disclaimer: i giocatori principali sono ordinati senza un ordine particolare
Recenti sviluppi del settore
- Settembre 2025: Mankind Pharma ha stretto una partnership con OpenAI per implementare analisi predittive della qualità basate sull'intelligenza artificiale nei flussi di lavoro di confezionamento e distribuzione, con l'obiettivo di ridurre i cicli di rilascio dei lotti.
- Marzo 2025: la sussidiaria di ONGC, OPaL, è uscita dalla Dahej SEZ per operare come unità di area tariffaria nazionale, consentendo la vendita diretta di polipropilene ai trasformatori locali e facilitando la disponibilità di polimeri.
- Gennaio 2025: UFlex ha presentato inchiostri UV LED e film BOPET al 90% PCR a PrintPack 2025, sottolineando lo slancio verso laminati sostenibili ad alta barriera.
- Dicembre 2024: Gerresheimer conclude l'acquisizione di Bormioli Pharma, rafforzando la fornitura di fiale e cartucce in borosilicato per gli esportatori di prodotti biologici in India.
Ambito del rapporto sul mercato degli imballaggi farmaceutici in India
Il packaging farmaceutico è il processo di confezionamento per prodotti farmaceutici. Il materiale di confezionamento può essere costituito da diverse materie prime, come vetro e plastica, e la sua applicazione dipende dalla reattività dei prodotti farmaceutici da confezionare. Il rapporto fornisce una visione granulare del settore del packaging farmaceutico in India con una ripartizione dei segmenti per tipo di prodotto e tipo di materiale. Il mercato è definito dai ricavi maturati dalle vendite di diversi prodotti di packaging farmaceutico offerti da vari venditori che operano nel mercato.
Il mercato indiano dell'imballaggio farmaceutico è segmentato per tipo di materiale (plastica, vetro e altri tipi di materiali) e tipo di prodotto (flaconi, fiale e fiale, siringhe, tubi, tappi e chiusure, buste e sacchetti, etichette e altri tipi di prodotto). Le dimensioni e le previsioni del mercato sono fornite in termini di valore (USD) per tutti i segmenti di cui sopra.
| Plastica | Polietilene ad alta densità (HDPE) |
| Polietilene a bassa densità (LDPE) | |
| Polietilentereftalato (PET) | |
| Altre materie plastiche | |
| Vetro | |
| Metallo | |
| Carta e cartone | |
| Materiali compositi/di origine biologica |
| Bottiglie |
| Fiale e Fiale |
| Confezioni blister |
| Siringhe e cartucce preriempite |
| Valvole |
| Tappi e chiusure |
| Buste e Borse |
| da abbigliamento |
| Altri tipi di prodotto |
| Primario |
| Secondario |
| Terziario |
| Aziende manifatturiere farmaceutiche |
| Organizzazioni di imballaggio a contratto |
| Farmacie al dettaglio e istituzionali |
| Ospedali e cliniche |
| Altre industrie di utenti finali |
| Per tipo di materiale | Plastica | Polietilene ad alta densità (HDPE) |
| Polietilene a bassa densità (LDPE) | ||
| Polietilentereftalato (PET) | ||
| Altre materie plastiche | ||
| Vetro | ||
| Metallo | ||
| Carta e cartone | ||
| Materiali compositi/di origine biologica | ||
| Per tipo di prodotto | Bottiglie | |
| Fiale e Fiale | ||
| Confezioni blister | ||
| Siringhe e cartucce preriempite | ||
| Valvole | ||
| Tappi e chiusure | ||
| Buste e Borse | ||
| da abbigliamento | ||
| Altri tipi di prodotto | ||
| Per livello di imballaggio | Primario | |
| Secondario | ||
| Terziario | ||
| Per settore degli utenti finali | Aziende manifatturiere farmaceutiche | |
| Organizzazioni di imballaggio a contratto | ||
| Farmacie al dettaglio e istituzionali | ||
| Ospedali e cliniche | ||
| Altre industrie di utenti finali |
Domande chiave a cui si risponde nel rapporto
Quale valore raggiungerà il packaging farmaceutico in India entro il 2031?
It is projected to touch USD 8.18 billion by 2031, rising from USD 5.14 billion in 2025 and USD 5.55 billion in 2026.
Quale livello di imballaggio contribuisce maggiormente al fatturato in India?
I formati primari rappresentano il 59.60% dei ricavi del 2025 grazie ai requisiti di contatto diretto con i farmaci e alle regole di serializzazione.
Perché le aziende di confezionamento conto terzi stanno guadagnando quote di mercato?
Le aziende farmaceutiche esternalizzano a CPO specializzati che offrono competenze in materia di conformità e capacità flessibile, portando a un CAGR del 9.55% per il segmento.
In che modo gli obblighi di sostenibilità influenzano le scelte dei materiali?
Le norme sulla responsabilità estesa del produttore richiedono il 30% di contenuto riciclato ora e il 60% entro il 2027-28, stimolando l'adozione di bottiglie rigide in PCR e pellicole in PET riciclato.
Quale stato indiano è il principale centro per il confezionamento farmaceutico?
Il Gujarat ospita circa un terzo della produzione nazionale di farmaci e ospita un denso gruppo di fornitori di imballaggi, supportati da porti d'altura e incentivi politici.
Pagina aggiornata l'ultima volta il: