Dimensioni e quota del mercato degli aeromobili commerciali nell'area Asia-Pacifico

Dimensioni del mercato degli aerei commerciali nell’Asia-Pacifico
Immagine © Mordor Intelligence. Il riutilizzo richiede l'attribuzione secondo la licenza CC BY 4.0.

Analisi del mercato degli aeromobili commerciali nell'area Asia-Pacifico di Mordor Intelligence

Si prevede che il mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico crescerà da 87.98 miliardi di dollari nel 2025 a 92.62 miliardi di dollari nel 2026, per poi raggiungere i 118.35 miliardi di dollari entro il 2031, con un tasso di crescita annuo composto (CAGR) del 5.03% nel periodo 2026-2031. La crescita della flotta è trainata dalle compagnie aeree low-cost (LCC) che si stanno accaparrando una quota sproporzionata delle consegne di aeromobili a fusoliera stretta, dai produttori di apparecchiature originali (OEM) asiatici che stanno ottenendo un rapido successo nelle esportazioni e dai programmi di infrastrutture aeroportuali che collegano le città secondarie. L'aumento dei volumi dell'e-commerce sta accelerando la domanda di conversioni di aerei cargo, mentre l'avionica definita via software e le soluzioni di manutenzione predittiva stanno spostando il valore dei componenti verso i sistemi digitali. Gli ordini di jet regionali e turboelica sono in aumento perché consentono di servire in modo redditizio rotte meno trafficate che in precedenza non erano economicamente sostenibili, e le normative sui carburanti per l'aviazione sostenibile stanno iniziando a influenzare la selezione degli aeromobili e l'economia operativa.

Punti chiave del rapporto

  • Per tipologia di aeromobile, nel 2025 i modelli a fusoliera stretta hanno controllato il 72.78% della quota di mercato degli aerei commerciali nell'area Asia-Pacifico, mentre si prevede che i jet regionali registreranno un CAGR del 7.37% fino al 2031.
  • Per tipologia di applicazione, nel 2025 le varianti per il trasporto passeggeri rappresentavano il 94.89% del mercato degli aerei commerciali nella regione Asia-Pacifico, e si prevede che le configurazioni per il trasporto merci cresceranno a un tasso annuo composto dell'8.81% fino al 2031.
  • Per tipologia di propulsione, i motori turbofan hanno dominato, con una quota del 90.38% nel 2025; tuttavia, si prevede che i turboelica cresceranno a un tasso annuo composto del 9.71% fino al 2031.
  • Per quanto riguarda i singoli componenti, le strutture della cellula rappresentavano il 34.21% del valore nel 2025, mentre si prevede che l'avionica e i sistemi di controllo del volo cresceranno a un tasso annuo composto del 6.67% fino al 2031.
  • Dal punto di vista geografico, la Cina deteneva una quota del 37.74% nel 2025; tuttavia, si prevede che l'India crescerà a un tasso annuo composto del 10.04% fino al 2031, trainata dall'iniziativa UDAN e dalla continua espansione della flotta aerea.

Nota: le dimensioni del mercato e le cifre previste in questo rapporto sono generate utilizzando il framework di stima proprietario di Mordor Intelligence, aggiornato con i dati e le informazioni più recenti disponibili a gennaio 2026.

Analisi del segmento

Per tipo di aeromobile: il predominio degli aerei a fusoliera stretta maschera lo slancio dei jet regionali

Nel 2025, i modelli a fusoliera stretta rappresentavano il 72.78% della quota di mercato degli aerei commerciali nella regione Asia-Pacifico, a testimonianza della loro redditività sulle tratte da 800 a 3,500 chilometri. Si prevede che il mercato degli aerei commerciali regionali nella regione Asia-Pacifico crescerà a un tasso annuo composto del 7.37%, superando la crescita complessiva del mercato, poiché i modelli da 100 a 150 posti servono con profitto rotte con 90-110 passeggeri giornalieri presso aeroporti secondari ammodernati, dove le tasse aeroportuali sono inferiori.[3]Jon Ostrower, "Le tempistiche per il richiamo del GTF si estendono fino al 2027", wsj.com L'ordine di IndiGo per 50 ATR 72-600 per il lancio di 28 rotte UDAN sottolinea l'attrattiva di aeromobili di dimensioni adeguate sulle rotte urbane più strette.

I jet regionali stanno guadagnando terreno grazie all'introduzione da parte delle compagnie aeree di frequenze bisettimanali su tratte di 800-1,200 chilometri, precedentemente servite solo quattro volte a settimana da turboelica da 50 posti. Embraer ha consegnato 34 velivoli E195-E2 a clienti dell'Asia-Pacifico nel 2025, di cui 12 a Colorful Guizhou Airlines, il cui fattore di carico di pareggio è sceso al 68% grazie a un vantaggio del 17.30% in termini di consumo di carburante rispetto ai precedenti E-Jet. L'interesse per i turboelica sta riemergendo anche nel Sud-est asiatico, dove ATR si è aggiudicata 78 ordini per operazioni su piste fino a 1,400 metri di lunghezza con costi di assistenza a terra minimi. Le consegne di aerei a fusoliera larga sono diminuite del 9% nel 2025, poiché le compagnie aeree hanno dato priorità a una più rapida rotazione degli asset sugli aerei a corridoio singolo, segnalando che la crescita dei voli a lungo raggio sarà inferiore all'espansione delle rotte regionali fino al 2031.

Quota di mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico per tipologia di aeromobile, 2025
Immagine © Mordor Intelligence. Il riutilizzo richiede l'attribuzione secondo la licenza CC BY 4.0.

Nota: le quote di tutti i segmenti individuali sono disponibili al momento dell'acquisto del report

Ottieni previsioni di mercato dettagliate ai livelli più granulari
Scarica PDF

Per applicazione: la ripresa del trasporto merci modifica il mix di ricavi

Nel 2025, le configurazioni per il trasporto passeggeri detenevano una quota del 94.89%; tuttavia, il mercato degli aerei cargo commerciali nella regione Asia-Pacifico sta crescendo a un tasso annuo composto (CAGR) dell'8.81%, trainato dall'e-commerce, che ormai considera il trasporto aereo merci un livello di distribuzione fondamentale. La divisione Cainiao di Alibaba ha ampliato la sua flotta dedicata da otto a quattordici unità nel 2025 e punta a raggiungere quota 25 entro il 2027, utilizzando Boeing 737-800 e Airbus A321 convertiti in aerei cargo, in grado di trasportare carichi utili di 23-27 tonnellate a costi inferiori del 35% rispetto agli aerei cargo a fusoliera larga sulle rotte intra-asiatiche.

I rivenditori stanno bypassando gli spedizionieri e stipulando contratti direttamente con le compagnie aeree per garantire la capacità di trasporto, il che comporta un sovrapprezzo del 18-25%. Le società di leasing sfruttano l'arbitraggio nelle conversioni da aerei passeggeri a cargo, investendo 4-6 milioni di dollari per ottenere rendimenti non a leva superiori al 14% in un arco di 12 anni. L'utilizzo combinato passeggeri-merci rimane una nicchia perché le normative sul carico in cabina limitano la flessibilità, consentendo agli aerei cargo dedicati di intercettare la maggior parte della domanda incrementale di trasporto merci nel mercato degli aerei commerciali dell'Asia-Pacifico.

Per tipo di propulsione: i turboelica inscenano una rinascita basata sui costi

I motori turbofan dominano ancora con una quota del 90.38%, ma si prevede che i turboelica registreranno un CAGR del 9.71% fino al 2031, poiché le compagnie aeree stanno riconsiderando la redditività delle rotte inferiori ai 600 chilometri. Philippine Airlines ha ordinato 18 aeromobili ATR 72-600, citando costi di manutenzione inferiori del 12% e intervalli di revisione più lunghi del 40% rispetto a quelli degli aeromobili Dash 8 che stanno sostituendo. I motori PW127XT offrono un miglioramento incrementale del 3% nel consumo di carburante, estendendo l'autonomia massima a 1,665 chilometri e consentendo tratte più lunghe tra le isole.

Circa 142 aeroporti del Sud-Est asiatico hanno piste di lunghezza inferiore a 1,500 metri e non dispongono di avvicinamenti di precisione, condizioni ideali per la capacità dei turboelica di decollare su brevi distanze. La velocità dei turbofan rimane determinante oltre i 1,000 chilometri; tuttavia, i costi degli slot spingono le compagnie aeree a diversificare le loro scelte di propulsione. I concetti sperimentali di propulsione ibrida-elettrica sono in fase di test di volo, ma l'ingresso commerciale prima del 2029 dipenderà dai progressi nella densità delle batterie.

Quota di mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico per tipo di propulsione, 2025
Immagine © Mordor Intelligence. Il riutilizzo richiede l'attribuzione secondo la licenza CC BY 4.0.
Ottieni previsioni di mercato dettagliate ai livelli più granulari
Scarica PDF

Per componente: l'avionica e i sistemi di controllo del volo guadagnano quote

Le strutture delle cellule hanno rappresentato il 34.21% del valore dei componenti nel 2025, ma l'avionica e i sistemi di controllo di volo stanno crescendo a un CAGR del 6.67% grazie agli aggiornamenti software-defined. Gli ordini GoDirect di Honeywell sono aumentati del 34% nel 2025, grazie all'adozione da parte delle compagnie aeree di risparmi derivanti dalla manutenzione predittiva. Thales ha dotato 240 aeromobili a fusoliera stretta di collegamenti satellitari a 100 Mbps, generando 8-12 dollari di ricavi accessori per passeggero.

I motori hanno rappresentato il 28% del valore, trainati dalle varianti LEAP compatibili con miscele SAF al 50%, una caratteristica che protegge gli operatori dall'aumento dei costi di compensazione delle emissioni di carbonio. Gli interni delle cabine hanno rappresentato il 19%, poiché le compagnie aeree hanno investito in ammodernamenti per la classe premium economy, una strategia che ha incrementato le prenotazioni premium di Singapore Airlines del 18% a seguito di un aggiornamento da 230 milioni di dollari. Altri sistemi, come i carrelli di atterraggio e le APU, rappresentano il 18.79% e si prevede che cresceranno significativamente in linea con l'espansione della flotta.

Analisi geografica

Nel 2025, la Cina deteneva il 37.74% del valore del mercato degli aerei commerciali nell'area Asia-Pacifico, con un traffico di 660 milioni di passeggeri. Al contrario, l'India è pronta a raggiungere un CAGR del 10.04% dal 2026 al 2031, trainata dalla connettività abilitata da UDAN, che ha aumentato il traffico interno del 16% nel 2025, portando il totale a 185 milioni.[4]Airbus SAS, "Prestazioni di consumo di carburante della famiglia A320neo", airbus.com L'ordine di 470 aerei da parte di Air India aumenterà la flotta nazionale di aerei a fusoliera stretta del 38% entro il 2027 e introdurrà 91 nuove rotte. La quota di mercato nazionale del 61% di IndiGo su 142 città monopoliste sottolinea il suo potere di determinazione dei prezzi nel mercato indiano in rapida crescita.

Nel 2025, Giappone, Corea del Sud e Australia rappresentavano il 28% del mercato, grazie soprattutto alla sostituzione delle flotte piuttosto che all'espansione. Japan Airlines e ANA stanno introducendo gli A321XLR e i B787-8 per ridurre i costi di viaggio fino al 22% sulle rotte a corto raggio più trafficate. Il mercato australiano ha visto l'ingresso di nuovi concorrenti con l'avvio delle operazioni con i B737 MAX di Bonza Airlines su 17 rotte regionali, costringendo le compagnie aeree già presenti a ridurre le tariffe del 12-18% e incrementando il traffico del 9% sui settori interessati.

Il Sud-est asiatico, comprendente Thailandia, Indonesia, Vietnam, Filippine e Malesia, ha rappresentato il 19% del valore regionale nel 2025 e si prevede che crescerà del 6.8%, poiché gli aeroporti privatizzati attrarranno 12 miliardi di dollari per nuovi terminal che aggiungeranno capacità per 47 milioni di passeggeri in più entro il 2028. La geografia arcipelagica dell'Indonesia favorisce aerei turboelica da 70-90 posti che collegano Kalimantan e Sulawesi, un'opportunità sottolineata dal completamento di 8 aeroporti nel 2025.

La Corea del Sud si sta orientando verso il traffico premium a lungo raggio, con Korean Air e Asiana che operano con 68 aeromobili a fusoliera larga e registrano ottimi rendimenti, dato che le cabine premium generano il 55% dei ricavi. I mercati più piccoli del Pacifico e dell'Himalaya rappresentavano insieme il 4% del mercato nel 2025; le misure di liberalizzazione, come la politica della Papua Nuova Guinea del 2024, stanno attirando l'interesse delle compagnie aeree per i voli charter di nicchia per il settore minerario.

Panorama competitivo

Airbus e Boeing detenevano ancora il 78% del portafoglio ordini per aeromobili a corridoio singolo e doppio a fine 2025, ma la quota del 18% di COMAC negli ordini cinesi indica un cambiamento strutturale. Gli OEM occidentali stanno localizzando l'assemblaggio finale. Airbus ha aumentato la produzione di A320 a Tianjin a otto unità al mese nel 2025 e Boeing sta negoziando un centro di progettazione degli interni a Shanghai per soddisfare i requisiti di contenuto e coprire l'esposizione valutaria. A sua volta, COMAC offre sconti sui prezzi del 20-25% con dilazioni di pagamento che coprono il 40% del prezzo di listino fino alla consegna, il che è interessante per le compagnie aeree a basso costo con vincoli di liquidità.

Nel segmento da 100 a 150 posti permangono spazi vuoti: la penetrazione dell'A220 rimane limitata e la famiglia Embraer E2 detiene solo una quota del 6%, lasciando spazio alla concorrenza delle varianti allungate cinesi qualora gli ostacoli alla certificazione si attenuassero. Le società di leasing si stanno integrando verticalmente per garantire i ricavi del mercato post-vendita; la partecipazione del 35% di BOC Aviation in ST Engineering Aerospace assicura l'accesso agli slot per la manutenzione dei motori e riduce i costi orari di manutenzione dell'8-11%.

Gli ecosistemi digitali offrono vantaggi misurabili: le compagnie aeree che implementano l'analisi predittiva possono estendere l'utilizzo fino a 220 ore di blocco all'anno, aggiungendo di fatto due aeromobili ogni 100 senza sostenere spese in conto capitale. Anche le politiche sulle emissioni influenzano le decisioni; il vantaggio del 20% in termini di consumo di carburante dell'A321neo rispetto ai B737-800 riduce le compensazioni annuali CORSIA fino a 2.4 milioni di dollari sulle reti regionali tipiche.

Leader del settore aeronautico commerciale dell'Asia-Pacifico

  1. Airbus SE

  2. Embraer SA

  3. Società per azioni di aeromobili commerciali della Cina, Ltd.

  4. Voli di trasporto regionali GIE

  5. The Boeing Company

  6. *Disclaimer: i giocatori principali sono ordinati senza un ordine particolare
Concentrazione del mercato degli aerei commerciali nell’Asia-Pacifico
Immagine © Mordor Intelligence. Il riutilizzo richiede l'attribuzione secondo la licenza CC BY 4.0.
Hai bisogno di maggiori dettagli sugli attori del mercato e sui concorrenti?
Scarica PDF

Recenti sviluppi del settore

  • Maggio 2026: Air China Cargo ha firmato un accordo con Airbus per ampliare il proprio impegno nell'acquisto del cargo A350F. Questo ordine aggiuntivo si somma al portafoglio ordini esistente per il velivolo cargo a fusoliera larga, portando il totale degli ordini della compagnia aerea per questa piattaforma a 10 aeromobili.
  • Maggio 2026: Cathay Group ha effettuato un ordine definitivo ad Airbus per due ulteriori aerei cargo A350F. Questi velivoli cargo a fusoliera larga saranno operati dalla divisione cargo del gruppo, Cathay Cargo, portando a otto il numero totale di aerei A350F ordinati, al fine di migliorare l'efficienza della rete di voli a lungo raggio.
  • Febbraio 2026: Sun Phu Quoc Airways ha annunciato un ordine per un massimo di 40 aerei B787 Dreamliner. Questo ordine comprende velivoli a fusoliera larga B787-9 destinati a costituire la spina dorsale della flotta internazionale a lungo raggio della compagnia. Questi aerei collegheranno i viaggiatori internazionali direttamente all'aeroporto internazionale di Phu Quoc.

Indice del rapporto sul settore aeronautico commerciale dell'Asia-Pacifico

PREMESSA

  • 1.1 Ipotesi dello studio e definizione del mercato
  • 1.2 Scopo dello studio

2. METODOLOGIA DI RICERCA

3. SINTESI

4. PAESAGGIO DEL MERCATO

  • 4.1 Panoramica del mercato
  • Driver di mercato 4.2
    • 4.2.1 Rapida espansione della flotta guidata dalle LCC
    • 4.2.2 Necessità di sostituzione di aerei a fusoliera stretta a basso consumo di carburante
    • 4.2.3 Accelerazione della realizzazione delle infrastrutture aeroportuali
    • 4.2.4 Aumento della capacità OEM nazionale della Cina
    • 4.2.5 Incentivi per la localizzazione dell'assemblaggio finale del motore
    • 4.2.6 Adozione dell'ecosistema MRO digitale
  • 4.3 Market Restraints
    • 4.3.1 Persistenti colli di bottiglia nella catena di approvvigionamento globale
    • 4.3.2 Ritardi nella certificazione dei nuovi programmi aeronautici
    • 4.3.3 Crescente pressione sui costi di conformità SAF
    • 4.3.4 Carenza di manodopera qualificata nei centri di produzione aeronautica
  • Analisi della catena del valore 4.4
  • 4.5 Prospettive normative
  • 4.6 Prospettive tecnologiche
  • 4.7 Analisi delle cinque forze di Porter
    • 4.7.1 Potere contrattuale dei fornitori
    • 4.7.2 Potere contrattuale degli acquirenti/consumatori
    • 4.7.3 Minaccia dei nuovi partecipanti
    • 4.7.4 Minaccia di prodotti sostitutivi
    • 4.7.5 Intensità della rivalità competitiva

5. DIMENSIONI DEL MERCATO E PREVISIONI DI CRESCITA (VALORE)

  • 5.1 Per tipo di aeromobile
    • 5.1.1 Corpo stretto
    • 5.1.2 Corpo largo
    • 5.1.3 Jet regionali
  • 5.2 Per applicazione
    • 5.2.1 passeggeri
    • 5.2.2 Cargo
  • 5.3 Per tipo di propulsione
    • 5.3.1 Turboventilatore
    • 5.3.2 Turboelica
  • 5.4 Per componente
    • 5.4.1 Strutture della cellula
    • 5.4.2 Motori aeronautici
    • 5.4.3 Avionica e controllo di volo
    • 5.4.4 Interni della cabina e IFEC
    • 5.4.5 Altri componenti
  • 5.5 Per geografia
    • 5.5.1 Cina
    • 5.5.2 India
    • 5.5.3 Giappone
    • 5.5.4 Corea del sud
    • 5.5.5 Australia
    • 5.5.6 Thailand
    • 5.5.7 Indonesia
    • 5.5.8 Resto dell'Asia-Pacifico

6. PAESAGGIO COMPETITIVO

  • 6.1 Concentrazione del mercato
  • 6.2 Mosse strategiche
  • Analisi della quota di mercato di 6.3
  • 6.4 Profili aziendali (include panoramica a livello globale, panoramica a livello di mercato, segmenti principali, dati finanziari disponibili, informazioni strategiche, classifica/quota di mercato per aziende chiave, prodotti e servizi e sviluppi recenti)
    • 6.4.1 Airbus SE
    • 6.4.2 L'azienda Boeing
    • 6.4.3 Embraer SA
    • 6.4.4 Società per azioni Commercial Aircraft Corporation of China, Ltd.
    • 6.4.5 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.
    • 6.4.6 United Aircraft Corporation
    • 6.4.7 Avions de Transport Régional GIE
    • 6.4.8 De Havilland Aircraft of Canada Limited
    • 6.4.9 GE Aerospace (General Electric Company)
    • 6.4.10 Società per azioni Rolls-Royce
    • 6.4.11 Safran SA

7. OPPORTUNITÀ DI MERCATO E PROSPETTIVE FUTURE

  • 7.1 Valutazione degli spazi vuoti e dei bisogni insoddisfatti
È possibile acquistare parti di questo rapporto. Controlla i prezzi per sezioni specifiche
Ottieni subito la suddivisione dei prezzi

Ambito del rapporto sul mercato degli aeromobili commerciali nell'area Asia-Pacifico

Questo rapporto analizza il mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico, concentrandosi sulla progettazione, la produzione, l'assemblaggio, la consegna e l'assistenza post-vendita di aeromobili ad ala fissa utilizzati per il trasporto di passeggeri e merci. Lo studio include aeromobili a fusoliera stretta, a fusoliera larga e regionali, sia a reazione che a turboelica. Valuta l'andamento del mercato in termini di vendite di apparecchiature originali (OEM), sostituzione della flotta ed espansione della capacità trainata dalla domanda delle compagnie aeree. L'analisi comprende l'intero ecosistema aeronautico, inclusi la cellula e i sistemi di propulsione, l'avionica, gli interni della cabina e le offerte di servizi integrati, sia per le installazioni di linea che per quelle di retrofit.

Il mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico è segmentato per tipologia di aeromobile, tipo di propulsione, applicazione, componente e area geografica. Per tipologia di aeromobile, il mercato è segmentato in aerei a fusoliera stretta, a fusoliera larga e regionali. Per applicazione, il mercato è segmentato in aerei passeggeri e cargo. Per tipo di propulsione, il mercato è segmentato in turbofan e turboelica. Per componente, il mercato è segmentato in strutture della cellula, motori aeronautici, avionica e controllo di volo, interni della cabina e sistemi di intrattenimento a bordo (IFEC), e altri componenti. Il rapporto copre anche le dimensioni del mercato e le previsioni per il mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico in sette paesi della regione. Per ciascun segmento, la dimensione del mercato è fornita in termini di valore (USD).

Per tipo di aeromobile
Corpo stretto
widebody
Jet regionali
Per Applicazione
Passeggero
Cargo
Per tipo di propulsione
turbofan
turboelica
Per componente
Strutture della cellula
Motori aeronautici
Avionica e controllo di volo
Interni della cabina e IFEC
altri componenti
Per geografia
Cina
India
Giappone
Corea del Sud
Australia
Tailandia
Indonesia
Resto dell'Asia-Pacifico
Per tipo di aeromobile Corpo stretto
widebody
Jet regionali
Per Applicazione Passeggero
Cargo
Per tipo di propulsione turbofan
turboelica
Per componente Strutture della cellula
Motori aeronautici
Avionica e controllo di volo
Interni della cabina e IFEC
altri componenti
Per geografia Cina
India
Giappone
Corea del Sud
Australia
Tailandia
Indonesia
Resto dell'Asia-Pacifico
Hai bisogno di una regione o di un segmento diverso?
Personalizza ora

Domande chiave a cui si risponde nel rapporto

Quanto sarà grande il mercato degli aerei commerciali nell'area Asia-Pacifico nel 2026?

Il mercato degli aeromobili commerciali nella regione Asia-Pacifico ha raggiunto i 92.62 miliardi di dollari nel 2026 e si prevede che crescerà a un tasso annuo composto del 5.03% fino a raggiungere i 118.35 miliardi di dollari entro il 2031.

Quale segmento di aeromobili sta crescendo più rapidamente nella regione?

Si prevede che i jet regionali cresceranno a un CAGR del 7.37% entro il 2031, il più rapido tra i principali tipi di aeromobili.

Perché i turboelica stanno tornando di moda nella regione Asia-Pacifico?

Rotte inferiori ai 600 chilometri, piste corte e risparmi di carburante del 25-30% rispetto ai jet determinano un CAGR del 9.71% per i turboelica.

Quale Paese registrerà la crescita più forte entro il 2031?

Si prevede che l'India registrerà un CAGR del 10.04%, grazie all'espansione della capacità della connettività UDAN e degli ordini di grandi flotte.

In che modo l'e-commerce influisce sulla domanda di aeromobili?

L'aumento dei volumi di pacchi sta incrementando le conversioni dei cargo, portando la crescita del trasporto merci a un CAGR dell'8.81% nella regione.

Quali mosse strategiche stanno adottando gli OEM per rimanere competitivi?

Airbus e Boeing stanno localizzando l'assemblaggio finale in Cina, mentre COMAC offre sconti sui prezzi e finanziamenti statali per aggiudicarsi gli ordini.

Pagina aggiornata l'ultima volta il: